新世界日语培训课免费试听啦!
当前位置: 小语种西班牙语就业

『 Amigos 学堂 』商务西班牙语——约见会晤

信息来源:互联网 责任编辑:康朋辉 发表时间:2017/10/19 字号调整:字体缩小|字体放大

La Cita

约见会晤

Frases Usuales

常用句型


Pregunta

询问

1. ¿Podría quedar con la señora Rosa dentro de unos días?

近期我能约见Rosa夫人吗?

2. ¿Puede recibirme su director general esta tarde?

你们总裁今天下午能接见我吗?

3. ¿Cuándo podemos vernos en la cafetería del centrol comercial?

咱们什么时候在商贸中心咖啡厅碰面?

4. ¿Podría concertarme una cita con su director?

您可以为我安排一下和总裁的会面吗?

5. ¿Podemos tener un encuentro con el director, por favor?

请问可以帮我们预约一下和总裁会面吗?

6. Quiero pedir una cita para visitar al señor González.

我想约见拜访González先生。

7. Me gustaría verlo durante su estancia en China.

您在中国逗留期间我很想和您见个面。

Responde

回复

1. Sí, el director está libre mañana a las tres de la tarde.

可以,总裁明天下午3点有空。

2. Si mañana está libre, deseo verle.

明天您如果有空,我希望能见您。

3. Entonces, quedamos para el lunes a las dos y media de la tarde en el restaurante.

那我们星期一下午两点半在餐厅见面吧。

4. No, esta tarde tiene una reunión.

不行,今天下午他有个会。

5. Me encantaría quedarme, pero me temo que no puedo hacerlo.

我非常乐意,但恐怕不行。

6. Lo siento, tengo un compromiso mañana.

对不起,明天我有事。


Organiza la agenda

行程安排

1. Si lo desea, podemos discutir su agenda inmediatamente.

如果你愿意,我们立刻可以讨论您的行程安排

2. ¿Le gustaría quedarse unos días más?

您愿意在此多停留几天吗?

3. Me gustaría tener un poco de tiempo para ir de compras después de la visita.

是否能在访问结束时为我们安排一点时间购物。

4. ¿Todas las noches están programadas?

晚上的活动都安排满了吗?

5. Aquí tiene su itinerario, revíselo por favor.

这是我为你拟定的活动日程安排,请过目。

6. Si no está de acuerdo con su itinerario programado, puedemos cambiarlo ahora mismo.

如果您不同意行程安排,我们可以马上修改。

7. No hay problema, ya tenemos su itinerario listo.

没问题,我们已经确定您的活动日程。

8. Espero que tenga una feliz estancia en Beijin.

希望您在北京过的愉快!


版权及免责声明:

凡本网注明"稿件来源:新世界"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新世界教育集团(含本网和新世界网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新世界教育",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新世界"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新世界教育",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新世界教育联系,邮箱:liyaqiang@neworldonline.org。

Copyright @2019 上海新世界进修中心 地址:黄浦区凤阳路29号16楼 电话:31216700 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号