当前位置:英语 >> 口译 >> 备考 >> 词汇语法 >> 口译词汇:中国一些流行词语的英文表达(6)

口译词汇:中国一些流行词语的英文表达(6)

发表时间:2011/1/12字号:T|T
101.“开放”:opentotheoutsideworld 102.“联防”:community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理) 103.“三陪服务”:escortservices(陪伴服务)。 104.“五讲四美”:fivestressesa...

101. “开放”:open to the outside world

102. “联防”:community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理)

103. “三陪服务”:escort services(陪伴服务)。

104. “五讲四美”:five stresses and four points of beauty

105. “暴利”:excessive/extravagant/exorbitant/sudden huge profit (windfall profit也好)

106. “暴发户”:upstart,parvenu,noov(e),nouveau riche(new rich),jumped-up people(口语)

107. “快餐”:snack(food),quick meal,fast(food,meal),takeaway,carryout, MRE(meals ready to eat) “一次(性/用)”

108. 一次处理:single/primary treatment;

109. 一次污染:primary pollution;

110. 一次冻透:straight;freez-ing;

111. 一次空气:fresh/primary air;

112. 一次爆破:onepull;

113. 一次付清: pay in full;

114. 一次消费:one-time-consumption;

115. 一次误差:first-order error;

116. 一次成像照片:a Polaroid picture;

117. 一次偿还信贷: non-installment;

118. 一次性杯子:sanitary cup;

119. 一次性筷子:disposable chopsticks;

120. 一次性收入:lump-sum payment;

推荐阅读:
口译分类词汇:汽车词汇32011/1/17
中美战略经济对话关键词2010/12/8
口译词汇:中国一些流行词语的英文表达(3)2011/1/11
口译练习技巧(八)2011/1/4
商务英语历年真题

更多>>近期热点