当前位置:日语 >> 文化娱乐 >> 日本动漫 >> 动漫《人类衰退之后》简介及日语学习笔记(第3话)

动漫《人类衰退之后》简介及日语学习笔记(第3话)

来源:新世界日语发表时间:2012/8/7字号:T|T
和我一样是学校的最后一届毕业生的Y出版了同类志的刊物。当它的热潮扩大到了世界规模时,搬运工却罢工了。为了维持热潮,于是大家决定举办同类志的发售会活动,让读者们主动上门。我沉浸在了久违的节日气氛中。但是,随后不可思议的事情却在我们身上发生了……

【中文剧名】:人类衰退之后
【日文剧名】:人类は衰退しました
【作者】:田中罗密欧
【首播】:2012年7月
 
CAST】:
人类小姐:中原麻衣
祖父:石冢运升
妖精:小林由美子
      青木沙耶香
      明坂聪美
      佐佐木望
      金元寿子
 
OP】:
「リアルワールド」
 
ED】:
「ユメのなかノわたしのユメ」
 
作品简介
 
   「人類は衰退しました」は、田中ロミオによる日本のライトノベル。イラストは山﨑透と戸部淑が担当していた。ガガガ文庫(小学館)より2007年5月から刊行されている。第1巻はガガガ文庫の創刊ラインナップの1冊。単行本は現在既刊6巻。ガガガ文庫2011年2月号にてテレビアニメ化が発表された。2012年7月よりテレビアニメが放送中。
 
   《人类衰退之后》是田中罗密欧所著,山崎透,户部淑担任插图绘制的日本轻小说作品。出版于 GAGAGA文库(小学版),从创社的2007年5月24日那天开始发售第一话。单行本至今已发行6卷。GAGAGA文库与2011年2月号刊登了将其改变成电视动漫的消息。该作品的动漫于2012年7月开始在电视台放送。
 
    作品は、現在の人類が衰退して数世紀が経った世界で、調停官となった旧人類の少女と、新人類の「妖精さん」との交流を描いた物語。人類最後の教育機関「学舎」を卒業した少女の「わたし」は、故郷のクスノキの里に戻る。そこで、人口が減った人類と、地球の主役となりつつある妖精さんのトラブルを解決する国家公務員「調停官」の職に就いたことから、妖精さんの不思議な行動に振り回される日々が始まる……「わたし」は、菓子作りを通じて妖精さんと仲よくなるが、毎回とんでもない目に遭わされる……
 
    作品描述了人类在衰退之后经过了好几个世纪,一个成为了调停官的旧人类少女与新人类“妖精”之间交流的故事。从人类最后的教育机关“学校”毕业的少女“我”,回到了故乡樟树之里。在那里,由于从事国际公务员“调停官”的工作,以解决人口逐渐减少的人类与渐渐成为地球主角的妖精之间的矛盾,而开始了每天被妖精们不可思议的行动闹腾的日子……“我”虽然通过做点心与妖精们建立了良好情谊,但是每次仍会遇到意想不到的事情……
 
    この「癒し系」のアニメを見るなら、無邪気そうな見かけの妖精さんが思わず好きになる。まだ、ストーリーの中に潜めた作者独特のブラックユーモアも、作品の魅力だ。
 
    如果看了这部治愈系的动画,你会情不自禁地喜欢上天真无邪的妖精先生。另外,故事中潜藏的作者独特的黑色幽默也是该作品的魅力所在。
1话剧情妖精さんたちの、さぶかる妖精们的亚文化
     私と同じ学舎最後の卒業生Yが、同類誌なるものを刊行しました。そのブームは世界規模にまでなる時、運搬者がストライキを行った。そして、ブームを維持するために、同類誌の頒布するイベントを開催されることを決めて、読み手のほうから足を運んでもらった。私はしばらくお祭り気分に浸っていた。でも、その後私たちは不思議なことを遭われた……
 
     和我一样是学校的最后一届毕业生的Y出版了同类志的刊物。当它的热潮扩大到了世界规模时,搬运工却罢工了。为了维持热潮,于是大家决定举办同类志的发售会活动,让读者们主动上门。我沉浸在了久违的节日气氛中。但是,随后不可思议的事情却在我们身上发生了……
 
 
[第1页] [第2页]
推荐阅读:
哪颗香菜最美味?提到花泽香菜你会先想到哪个角色2011/8/26
藤井莉娜超美日系新娘发型2010/12/8
《东京震级8.0》BD与DVD同发2009/8/6
[亡念之扎姆德]偷跑放送图透欣赏!2008/8/5
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动