当前位置:日语 >> 实用日语 >> 新闻速递 >> AKB柏木由纪出任萨摩大使宣传当地美食

AKB柏木由纪出任萨摩大使宣传当地美食

来源:新世界日语发表时间:2012/7/18字号:T|T
17日,作为来自鹿儿岛的AKB成员、柏木由纪(21岁)出任了宣传鹿儿岛县魅力的萨摩大使。当日,柏木由纪访问了县政府办公厅,从县知事伊藤祐一郎手中结果了委任状。之后的记者招待会上,柏木由纪希望能够将鹿儿岛的优势宣传出去,让大家都知道。她说:“鹿儿岛是自然和城市完美融合的美丽的地方。这里有美味的食物。希望县外的人能了解。”

     AKB48のメンバーで、鹿児島市出身の柏木由紀(21)が17日、鹿児島県の魅力をPRする「薩摩大使」に就任した。


     17日,作为来自鹿儿岛的AKB成员、柏木由纪(21岁)出任了宣传鹿儿岛县魅力的萨摩大使。


  柏木はこの日、県庁を訪問し、伊藤祐一郎知事から委嘱状を手渡された。その後の記者会見で「鹿児島は自然と街が融合している素晴らしいところ。食べ物もおいしいので、県外の人にも知ってほしい」と、鹿児島の長所を早速アピールした。


     当日,柏木由纪访问了县政府办公厅,从县知事伊藤祐一郎手中结果了委任状。之后的记者招待会上,柏木由纪希望能够将鹿儿岛的优势宣传出去,让大家都知道。她说:“鹿儿岛是自然和城市完美融合的美丽的地方。这里有美味的食物。希望县外的人能了解。”


   薩摩大使の任期は3年で、柏木で382人目。柏木が昨年から出演している県のイメージアップCMが好評だったため、起用が決まったという。


      萨摩大使的任期是3年,柏木由纪出任的是第382任大使。去年柏木由纪出演了宣传鹿儿岛县形象的广告获得好评,因此被决定委以此重任。


    8月中旬には、柏木が奄美大島特産の大島紬を着た姿を見せる新しいポスターが完成する予定だ。伊藤知事は「いろんな場所で鹿児島をPRしてほしい」と目を細めていた。


      8月中旬,预定将推出柏木由纪身穿奄美大岛特色的大岛绸衣形象的海报。伊藤知事寄予厚望:“一定要把鹿儿岛宣传到全国各地哦。”

推荐阅读:
NHK:爱媛县核电事故避难演习2012/10/26
丰田预计2012财年营业利润达到1万亿日元2012/5/11
《圣诞颂歌》日本试映会 千人大合唱2009/11/13
NHK:全国一年间因患老年痴呆而失踪的人逾一万2014/5/16
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动