当前位置:日语 >> 文化娱乐 >> 风土人情 >> 浅草寺の参拝方法に関する①

浅草寺の参拝方法に関する①

发表时间:2012/2/27字号:T|T
「お水舎」で手を洗って口をすすぐ¨お水舎にはひしゃくが置いてあり、これは参拝しておみくじを引く前に「心身を清める」ためのものである。まず右手でひしゃくを持って水をすくい、左手にかけて洗う。次に左手でひし...

  「お水舎」で手を洗って口をすすぐ¨お水舎にはひしゃくが置いてあり、これは参拝しておみくじを引く前に「心身を清める」ためのものである。まず右手でひしゃくを持って水をすくい、左手にかけて洗う。次に左手でひしゃくを持ち、右手を洗う。次に右手でひしゃくを持って左のてのひらで水を受け、左手の水で口をすすぐ。ひしゃくの水を直接口に入れてすすいではならない。最後にひしゃくを縦にして、残った水で柄の部分を洗う。(注意¨水をすくうのは一回だけ)

御水舍洗手漱口:水舍的水盘放置着竹勺,是供人膜拜抽签之前净化身心用的。首先,右手握勺,舀水洗左手;然后左手握勺,洗右手;再用右手握勺,把水倒点在左手掌上,然后用这些水漱口,不能将勺子内的水直接送到口中漱口;最后竖起勺子用剩下的水清洁勺柄。(注意:整个过程只能舀水一次。)

 

推荐阅读:
古今和歌集2011/6/30
日本人七夕节的愿望2012/7/6
万歳2011/7/1
年始まわり2010/4/19
历年能力考真题解析

更多>>热点互动