当前位置:日语 >> 文化娱乐 >> 风土人情 >> 屋台

屋台

发表时间:2011/10/21字号:T|T
車が付いているので、人が引いて移動できる屋根付きの料理屋、とでも言えるでしょう。繁華街の通りや駅前に出店することが多く、種類はラーメン、おでん、焼き鳥などが主です。たいていは酒類を出してくれるので移動...
車が付いているので、人が引いて移動できる屋根付きの料理屋、とでも言えるでしょう。繁華街の通りや駅前に出店することが多く、種類はラーメン、おでん、焼き鳥などが主です。たいていは酒類を出してくれるので移動式飲み屋とも言えます。他には、小さな家の形に作った持ち運び可能な台として、祭礼の時に物を売ったりします。
 
由于流动摊床附在车上,也可以说是人能够牵引移动的带屋檐的料理店。多在繁华街区的大街或车站前开店。种类主要是拉面、日式杂烩、烤鸡肉串等。基本上都销售酒类,所以也称为移动式酒馆。此外,也将摊台制作成小型房屋形状,作为可以搬迁移动的摊台,在祭祀活动时用来销售物品。
推荐阅读:
日本社交礼仪2008/8/3
札幌雪节2011/2/18
日本人忌“八筷”2008/8/13
新年后首次参拜(初詣で)2009/12/4
历年能力考真题解析

更多>>热点互动