每月几百元,轻松拿本科

盆舞 ①

责任编辑:潘烨 发表时间:2011/4/7 字号调整:字体缩小|字体放大

      盆踊り(ぼんおどり)は、盆の時期の夜間に集団で行なわれる踊りの一種。
      広場の中央にやぐらを立て、やぐらの上で音頭とりが音頭を歌い、参加者はその周囲を回りながら音頭にあわせて踊る形式が一般的である。念仏踊りが起源といわれる。
      俳句では秋の季語である。(夏の季語という誤解があるが、暦の上では既に立秋を過ぎてから行われるものであり、「夏」ではなく「秋」である。)夏休みの間の大きなイベントの一つである。かつては夜通し行われることが多かったが、近年は深夜まで行われることは少なくなっている。


      盆舞是盂兰盆节的时候,在夜间跳的一种集体舞。
      一般的形式为,在广场中央木料搭起大塔,领唱在塔上唱歌,,参与者聚集在其周围,配合着主唱翩翩起舞。据说源诵佛舞。
      盆舞在俳句中是秋天的季语,(虽然也有误解认为是夏天的季语,但在黄历上看,已过立秋。所以不是“夏”而是“秋”)也是暑假中的大型活动之一。以前多是通宵跳盆舞的,近年很少有活动到深夜的了。

Copyright @2017 上海新世界外国语进修学院 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号