当前位置:日语 >> 实用日语 >> 新闻速递 >> ウィリアム王子、ダイアナ妃の指輪を贈る

ウィリアム王子、ダイアナ妃の指輪を贈る

来源:TBS发表时间:2010/11/17字号:T|T
 イギリスのウィリアム王子(28)と、交際中だったケイト・ミドルトンさん(28)との婚約が発表されました。王子がフィアンセに贈ったのは、母である故・ダイアナ妃の婚約指輪でした。 ウィリアム...

 イギリスのウィリアム王子(28)と、交際中だったケイト・ミドルトンさん(28)との婚約が発表されました。王子がフィアンセに贈ったのは、母である故・ダイアナ妃の婚約指輪でした。

 ウィリアム王子と婚約相手のケイト・ミドルトンさんは16日午後、報道陣の前に2人そろって姿を見せたあと、インタビューに応じました。

 「僕は笑わせるのがすごく上手で、彼女もよくウケてますよ」(ウィリアム王子)
 「・・・自分でそう言うのね」(ケイト・ミドルトンさん)

 ほがらかな表情の一方で、ミドルトンさんは王室に入ることに対する緊張も見せました。

 「もちろん大変なことです。未知の世界ですし・・・。ウィリアムは慣れているでしょうけど。でも、早く学ぶように一生懸命努力します」(ケイト・ミドルトンさん)
 「彼女は大丈夫ですよ」(ウィリアム王子)

 また、ウィリアム王子は婚約指輪について、チャールズ皇太子が故・ダイアナ妃にプレゼントしたものだと明らかにしました。

 「贈ったのは母の婚約指輪です。母は、今ここにいて喜びや興奮を分かち合うことができませんから、こうするのがいいと思ったのです。母をそばに感じるための私なりのやりかたです」(ウィリアム王子)

 ウィリアム王子とミドルトンさんとは、大学在学中の8年前から交際を続けてきました。2人はすでに一緒に住んでいますが、正式なプロポーズは先月、ケニアにプライベートで旅行に行った時だったということです。

 結婚式は、来年の春から夏にかけてロンドンで行われるということです。(17日05:18)

该视频下载链接: 点击下载
推荐阅读:
明治STEP奶粉检出放射性物质铯 中国消费者担忧2011/12/7
吴建豪代言帅气逼人日本粉丝到场支持2007/4/18
新潟で20トン超す鉄板十数枚盗まれる2007/3/14
东电电子08财年利润将减少,半导体制造设备陷入低迷2008/8/5
历年能力考真题解析

更多>>热点互动