每月几百元,轻松拿本科

通夜

发表时间:2010/6/25 字号调整:字体缩小|字体放大

   通夜では、遺体を納棺せずにふとんに寝かせたまま、遺族や近親者たちが遺体とともに一夜を明かすのが習わしでした。そのため通夜は夜伽(よとぎ)とも呼ばれました。夜になって邪霊が侵入するのを防ぐとともに、昔は野生動物の多かったので、遺体が襲われるのを防ぐためでもあったといわれます。最近では、通夜を迎える前に納棺したうえで、遺体を祭壇に安置するのが一般的です。  

      守夜,遗体不入殓就这样放在那里了,家族们与遗体一起过一夜是种风俗。为此守夜叫做“夜伽”。最近,在守夜之前入殓之后,遗体一般安置在祭坛。 


 

Copyright @2017 上海新世界外国语进修学院 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号