当前位置:日语 >> 实用日语 >> 新闻速递 >> インドネシア 豪華監獄に非難

インドネシア 豪華監獄に非難

来源:時事通信发表时间:2010/1/13字号:T|T
優雅な監獄生活に非難ごうごう=薄型テレビに美容機器まで-インドネシア【ジャカルタ時事】「汚職大国」の汚名返上と司法の健全化を目指すインドネシア政府の調査チームが、ジャカルタの女性刑務所を抜き打ち調査し...
   優雅な監獄生活に非難ごうごう=薄型テレビに美容機器まで-インドネシア

   【ジャカルタ時事】「汚職大国」の汚名返上と司法の健全化を目指すインドネシア政府の調査チームが、ジャカルタの女性刑務所を抜き打ち調査したところ、エアコンや薄型テレビ、美容機器まで備えた部屋で優雅な監獄生活を送る受刑者の存在が明らかになり、地元メディアが大きく報じるなど非難の声が高まっている。

   10日の調査で特別待遇が判明したのは、2008年に贈賄罪で禁固5年の判決を受け、服役中のアルタリタ受刑者(47)ら。大物実業家の親族である同受刑者は最高検幹部にわいろを贈り、汚職事件捜査を中止させるなど司法界に巣くう「闇勢力」として暗躍。収監後もその影響力を背景に、来客と自由に面会するなどの優遇措置を受けていた。

 实用单词解析:   

◆ 抜き打ち(ぬきうち):[名] 拔刀立即砍去;冷不防地;突然地。

◆ 非難(ひなん):[名·他サ] 责备;谴责。

◆ 汚職(おしょく):[名] 贪污。 

 
推荐阅读:
日本新语・流行语大奖入选60词2008/12/3
麻生氏、総裁選への出馬正式表明2007/9/14
“阿信”田中裕子出演慈禧太后2009/5/7
日产开发出可防止碰撞的机器人,利用蜜蜂的瞬间躲避习性2008/9/30
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动