当前位置:日语 >> 实用日语 >> 新闻速递 >> 日本“新穷人”捧热小说《蟹工船》

日本“新穷人”捧热小说《蟹工船》

来源:日本新闻网发表时间:2009/5/31字号:T|T
日本无产阶级文学旗手小林多喜二发表于1929年,至今已有80年历史的小说《蟹工船》,近年来又开始流行起来。中国《世界新闻报》报道说,日本多家出版社已重版这部无产阶级文学的经典之作,仅新潮社出版的《蟹工船》,...
      日本无产阶级文学旗手小林多喜二发表于1929年,至今已有80年历史的小说《蟹工船》,近年来又开始流行起来。中国《世界新闻报》报道说,日本多家出版社已重版这部无产阶级文学的经典之作,仅新潮社出版的《蟹工船》,累计销量就已突破100万册大关,一直稳居日本畅销书排行榜前列,并一度攀至榜首。另据报道,一家出版社将《蟹工船》改编为连环漫画本,发行也多达40余万册。根据《蟹工船》改编的同名电影(由拍摄过《疾走》等片的著名导演SABU执导,松田龙平、西岛秀俊主演)也正在制作中,将于今夏在日本全国上映。导演表示,故事没有明确的时代设定,因为劳动者斗争的故事在现代也是存在的。 中国社科院日本所研究员、《蟹工船》中文版译者叶渭渠今天在《世界新闻报》上发表文章说,日本“新穷人”正在捧热《蟹工船》 ,而许多年轻人因为读了这本书而加入了日本共产党。文章摘要如下:

  小林多喜二之创作《蟹工船》
  小林多喜二1903年出生于秋田县一个贫苦农民的家庭,4岁举家迁往北海道小樽若竹町。其父母喜爱文学和戏剧,小林多喜二也从中接受到文学的熏陶。1921年,小林多喜二进入小樽商业高等学校,对文学产生更自觉的追求和投入。他广泛阅读西欧和俄国的近代文学作品,尤其爱读陀思妥耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》、《穷人》等,对这些作品的人道主义精神和人物的性格力量,在感情上产生了共鸣。1924年,小林多喜二从小樽商校毕业后,开始在北海道拓殖银行小樽分行任职,一边工作,一边从事文学创作。

                   

      当时日本正卷入世界资本主义总危机的漩涡之中,国内阶级矛盾空前激化。日本帝国主义企图通过对外加紧发动侵略战争,对内加强剥削和镇压,以摆脱困境。北海道的渔业资本家,便趁机勾结日本帝国军队,利用经济危机所造成的普遍失业的情况,雇用廉价劳动力,驱使他们到蟹工船上,强制实行监狱工棚制的奴隶劳动,渔工们经常进行自发的斗争。小林多喜二深入到蟹工船的停泊地,向渔工和工会进行详细的调查后,创作了这部《蟹工船》。它描写北洋蟹工船上的渔工、杂工所遭受的野蛮剥削和残酷镇压,过着地狱般的非人生活,以及他们接受革命思想的影响和血与火的洗礼,逐渐觉醒,加强团结,在生死线上同作为“阶级恶”的象征——渔业资本家的代理人浅川监工及其他恶势力进行英勇、机智斗争的过程。这场斗争虽以失败而告终,但觉醒了的工人阶级并没有气馁,他们总结失败的经验教训,重新组织力量,满怀胜利的信心,再一次迎接新的战斗。作品发表后,小林多喜二一跃成为无产阶级文学的代表作家,创作了《在外地主》、《为党生活的人》、《沼尾村》等许多优秀作品,其文学地位得到了广泛的承认。  
  随着日本帝国主义对外不断扩大对中国的侵略战争,对内加紧对无产阶级革命运动及文学运动的血腥镇压,已迁居东京的小林多喜二于1932年上半年转入了地下活动。翌年2月20日,他在街头进行地下联络工作时,被叛徒出卖,遭警察逮捕毒打致死,牺牲时年仅30岁。
[第1页] [第2页] [第3页]
推荐阅读:
中国因甲流病死率为世界平均水平1/202009/11/16
裁判員経験者へのアンケート内容決定2009/6/4
山下智久50人护驾帅气袭港2011/3/2
日本实况女球迷的超性感球技表演2007/1/17
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动