当前位置:日语 >> 实用日语 >> 日语词汇录 >> 夏怡善:20天搞定1级疑难单词(十四)

夏怡善:20天搞定1级疑难单词(十四)

发表时间:2009/4/16字号:T|T
用20天的时间搞定1级疑难单词!希望这20天只是一个开始,从今以后,我们继续一起努力,共享更多有用、有趣的东西~
196································································  
涸(か)れる 干枯 

   でてこなくなる。 (1994年) 
◆ 不出现了 

   この井(い)戸(ど)は昔(むかし)から水(みず)がかれたことがない。 (1994年) 
◆ 这口井以前从没干过。 

かれる 

声(こえ)が嗄(か)れる。→  声音嘶哑 

池(いけ)が涸(か)れる。→  池水干涸 

草木(くさき)の枯(か)れた冬山(ふゆやま)。→  冬天的山上草木枯萎 

人間(にんげん)が枯(か)れる。→  为人老到 

197································································  
軋(きし)む 摩擦 

   首(しゅ)相(しょう)の軽(けい)率(そつ)な発(はつ)言(げん)で、良(りょう)好(こう)であった両(りょう)国(こく)の関(かん)係(けい)がきしみはじめた。 (1994年) 
◆ 由于首相轻率的发言,而使友好的两国关系产生了摩擦。 

198································································  
切(き)る 挂(电话),中断 

   先(せん)方(ぽう)は自(じ)分(ぶん)の言(い)いたいことを言(い)って、いきなり電(でん)話(わ)をきった。(1999年) 
◆ 对方说完了自己想说的话后,冷不防的就挂断了电话。 

   この文(ぶん)は、ここできったほうがいいか、それとも次(つぎ)に続(つづ)けたほうがいいか迷(まよ)っている。 (1999年) 
◆ 我犹豫着这篇文章到底是写到这里好呢还是继续写下去好。 

199································································  
心掛(こころが)ける   注意 

   仕(し)事(ごと)はできるだけ早(はや)めに始(はじ)めるようにこころがけている。 (1999年) 
◆ 我一直很注意,尽可能早地开始工作。 

200································································  
拗(こじ)れる 搞砸了,弄僵了 

   こういう話(はなし)は一(いち)度(ど)こじれると、まとまらなくなる。 (2000年) 
◆ 这次商谈一旦不顺利的话就进行不下去了。 

201································································ 
拘(こだわ)る 拘泥于 

   細(こま)かいことにこだわっていては、進(しん)歩(ぽ)はない。 (1995年) 
◆ 拘泥于小事的话是不会进步的。 

202································································  
込(こ)み上(あ)げる   涌上 

   サッカーの試(し)合(あい)に優(ゆう)勝(しょう)したとき、胸(むね)に熱(あつ)いものがこみあげてきた。 (1991年) 
◆ 赢得足球赛的时候,胸中涌起一阵暖流。 

203································································  
込(こ)める 倾注 

   心(こころ)を込(こ)めて作(つく)った料(りょう)理(り)はおいしい。 (1991年) 
◆ 用心做出来的料理特别美味。 

204································································ 
差(さ)し支(つか)える 介意,妨碍,有影响 

   もし、差(さ)し支(つか)えがなければ、この本(ほん)を来(らい)週(しゅう)まで貸(か)していただけないでしょうか。 (1991年) 
◆ 如果可以的话,能否将这本书借我到下周呢。 

205································································ 
仕上(しあ)げる  完成 

   博(はく)士(し)論(ろん)文(ぶん)を仕(し)上(あ)げるのに3年(ねん)間(かん)かかった。 (1995年) 
◆ 博士论文写好了,但花了我三年的时间。 

206································································ 
従(したが)う  沿着,随着 

   沿(そ)って進(すす)む。 (1994年) 
◆ 沿着行进 

   川(かわ)の流(なが)れに従(したが)って歩(ある)いていくと、森(もり)に着(つ)く。 (1994年) 
◆ 顺流而下步行的话就可以到达森林。                            

従(したが)う      

◆ (~に従って ) 

   行(ぎょう)列(れつ)に従(したが)う。  
◆ 跟着队伍 

   草(くさ)が風(かぜ)に従(したが)う。     
◆ 草随风动 

   仕(し)事(ごと)が進(すす)むに従(したが)って興(きょう)味(み)も増(ま)した。
◆ 随着工作的进行,对它的兴趣也与日俱增。 

   品は上等、従(したが)って値段も高い。
◆ 东西越好,相对的,价钱也越贵。 

207································································  
閉(し)める  关闭 

   寝(ね)る前(まえ)にガスの栓(せん)をしめることにしている。 (1997年) 
◆ 习惯于在睡前关上煤气开关。 

   このドアはゆっくりとしめてください。 (1997年) 
◆ 请轻轻的带上门。 

208································································ 
知(し)る 经历  

   経(けい)験(けん)する。 (1993年) 
◆ 体验  

   あの大(おお)地(じ)震(しん)を知(し)っている人(ひと)は少(すく)なくなった。 (1993年) 
◆ 有不少人都经历过大地震。 

209································································  
備(そな)わる 具备 

   もともと体(からだ)には、けがや病(びょう)気(き)と闘(たたか)う力(ちから)が備(そな)わっている。 (2001年) 
◆ 本来在人体中就有着与伤病作斗争的能力。 

210································································  
立(た)つ 身处 

   ある位(い)置(ち)に身(み)をおく。 (1994年)  
◆ 在某位置栖身 

   人(ひと)の上(うえ)に立(た)つ者(もの)は、責(せき)任(にん)ある行(こう)動(どう)をとらなければならない。(1994年) 
◆ 位于人上的人,必须要采取负责任的行动。 

たつ 

站,立;上升;保持;刺,扎;引人注目;成立;行动;擅长;开始 

立つ :  

断つ :  

切开,割开;断绝;切断 

絶つ :  経つ: 裁つ: 

断绝;结束 

   責(せき)任(にん)のある立(たち)場(ば)に立(た)つ。 
◆ 站在负责的立场 

   腹(はら)が立(た)つ。 
◆ 生气 

   たばこを断(た)つ。 
◆ 戒烟 

   縁(えん)を絶(た)つ。  
◆ 断绝缘分


本文节选自新世界日语名师夏怡善的博客>>   (点击即可前往)

推荐阅读:
日语分类词汇--财务2006/9/11
汉日新词对译2006/7/3
超多的パソコン語彙2008/1/21
中日文成语(A-B)2011/8/4
历年能力考真题解析

更多>>热点互动