当前位置:日语 >> 实用日语 >> 解答疑惑 >> 「日本料理はおいしいです」

「日本料理はおいしいです」

发表时间:2008/9/26字号:T|T
想问2个基础的问题 比如日本料理很好吃 日本料理はおいしいです   日本の料理はおいしいです 后句是不是完全不能用呢关于这个句型不是很理解 解答:日本料理:指具有日本传统的菜肴,包括有四季的鱼、贝类、...

想问2个基础的问题

比如  日本料理很好吃

日本料理はおいしいです   日本の料理はおいしいです  

后句是不是完全不能用呢       关于这个句型不是很理解

 

解答:日本料理:指具有日本传统的菜肴,包括有四季的鱼、贝类、蔬菜等;

也包括有对餐具的选择、菜肴的摆放式样;还有厨师的技艺等;

这个“日本料理”是广意上的日本菜肴,是个综合概念。

日本の料理===是个具体的名词,仅指菜肴而已。

但根据不同文章中的需要,可以灵活运用的。


还有就是 状态动词做定语 一定要用过去式么? 比如メガネをかけている人 

 就是错的么?  一定要用メガネをかけた人?

 

解答:ている===持续体也有表示动作的状态。一般情况下,ている

表示动作的状态时,常常用于句末的,而在句子中作定语用的时候,用“”表示。

由于“ている”含有正在进行的时态,所以,为了避免概念的混淆,一般用“”表示。

”形接在名词前作定语用时,相当于形容词的作用。

例:似た顔です。很相似的脸。在这里就不太使用「似ている」

而表示正在进行的时候,也一样常使用“ている”。

例:散歩しているところに 雨が 降り出した。同样,在这里也不适全用“”形。

 

 

倪建新在线课堂:http://bbs.neworldjp.com/dispbbs.asp?boardid=31&id=1021&page=&star=224
推荐阅读:
とて和とも的区别2008/7/30
1、にほんごをはなすのがじょうずに(3)きました。2007/6/20
做练习时发现了几道问题2007/7/16
日语能力考选择题详解(三)2008/7/15
历年能力考真题解析

更多>>热点互动