当前位置:日语 >> 实用日语 >> 解答疑惑 >> 「とあって」的用法

「とあって」的用法

发表时间:2008/9/26字号:T|T
試験をやらないとあっては、生徒たちは怠けがちになるだろう 这里的とあっては可用となったら となれば となると 这三个词分别替换后句子也成立 解答:这里的「とあって」不可以用其他的三个词来替代的。因为,...

試験をやらないとあっては、生徒たちは怠けがちになるだろう

这里的とあっては可用となったら となれば となると 这三个词分别替换后句子也成立

解答:这里的「とあって」不可以用其他的三个词来替代的。因为,「とあって」表示的是

因为----,所以-----的因果关系。(因为没有了考试,学生们就会常常懒于学习了吧。)

其他三个都是表示假定的条件句。

 

而医学部に行かせるとなったら /となれば /となると 、相当にお金を借りなければならないよ。

这个句子中的这三个词就不能分别和とあっては调换.是吗?

解答:这句话里也不能和「とあって」替代的,因为这个句子的前后项形不成因果关系。

如果是上医学部的话,那必须要借相当多的钱的。(指:条件、要求)

以上的接续:都是名词或者用言的基本形接以上各个语法的。

怎么样?你明白了吗?

 

 

倪建新在线课堂:http://bbs.neworldjp.com/dispbbs.asp? boardid=31&id=1021&page=&star=218

 

推荐阅读:
質問がありますが、...2006/11/8
「うる」「かねかい」の説明2006/12/8
选择题具体分析(30)2007/11/14
单词题详解42008/9/26
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动