当前位置:日语 >> 实用日语 >> 经验分享 >> 在日本,为什么星期都是用日月金木水火土表示的

在日本,为什么星期都是用日月金木水火土表示的

来源:日语论坛发表时间:2008/1/31字号:T|T
在日本,为什么星期都是用日月金木水火土表示的 中國古時把日、月、火、水、木、金、土七星稱為七曜(曜,音耀,有光芒,照耀的意思),故後來當把這七個星體的名稱分配一周中的七天時,便把這七天分別稱為日曜日、月曜...

在日本,为什么星期都是用日月金木水火土表示的

中國古時把日、月、火、水、木、金、土七星稱為七曜(曜,音耀,有光芒,照耀的意思),故後來當把這七個星體的名稱分配一周中的七天時,便把這七天分別稱為日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日和土曜日。

據說中國在二世紀時曾出現過「七曜曆」,但未能確定是否包含「七曜記日法」。又八世紀時,摩尼教徒從中亞將「七曜記日法」傳入中國,但自古以來中國曆法所著重的記日法單位是旬(十日)、和朔望(十五日)等,似乎七日記日法並未普遍流行。反而在深受中國文化影響的日本,卻沿用七曜之名來分別稱呼一星期的七天,如懂日本語,便知道日本語稱星期日至六正是用日曜日等七個名稱。


星期日→日曜日(にちようび→nichiyoubi)

星期一→月曜日(げつようび→getuyoubi)

星期二→火曜日(かようび→kayoubi)

星期三→水曜日(すいようび→suiyoubi)

星期四→木曜日(もくようび→mokuyoubi)

星期五→金曜日(きんようび→kinnyoubi)

星期六→土曜日(どようび→doyoubi)

推荐阅读:
日语初学者手册2007/12/7
日语汉字读法技巧2007/9/4
说说薄记---我是这样通过薄记3级和2级的2008/5/8
日本语能力考试:JLPT考点地址及联系方式2008/4/10
2011年12月日语能力考成绩查询

更多>>热点互动