当前位置:世博专题 >> 世博常用英语:餐馆点菜①

世博常用英语:餐馆点菜①

发表时间:2011/6/9字号:T|T
Waitress:Haveyouhadtimetolookoverthemenu? Wayne:Er,yes.Iwouldlikethebeefsteak. Waitress:Howwouldyoulikeyourmeatcooked? Wayne:Welldone,Please. Waitress:Wouldyoulikeasidesalad? Wayne:No. Waitress:...

Waitress: Have you had time to look over the menu?

Wayne: Er, yes. I would like the beef steak. 

Waitress: How would you like your meat cooked? 

Wayne: Well done, Please. 

Waitress: Would you like a side salad?

Wayne: No. 

Waitress: Anything else to drink? 

Wayne: Yes. A glass of your house wine. 

Waitress: Very good. I will bring your appetizer immediately.

 

 

 

讲解:

1. 侍者对顾客要绝对的客气,所以当询问客人是否看完菜单并准备点菜时,要婉转地说,Have you had time to look over the menu? menu,菜单。
 
2. 在这里客人点了一份牛排。牛排,beef steak. 当询问客人牛排需要几成熟应该怎么说呢?对话中的原句是How would you like your meat cooked? 这是一个很有用的句型。
 
3. 客人回答Well done. 在一般情况下,well done的意思是"干得不错、干得漂亮",而在对话中,它是"完全熟"的意思,希望大家注意。
 
4. side salad,意为"作为配菜的沙拉";appetizer是开胃菜的意思。
推荐阅读:
迎世博学英语每日一句(121)2010/10/13
世博常用英语:旅行准备②2011/8/15
迎世博学英语每日一句(3)2010/4/21
迎世博学英语每日一句(52)2010/6/18
2012年日语全年考试时间总汇